There is a new flag under Settings that will help find clients without any patient attached.
Go to System - Settings

Then to Global - Choices - Find empty clients in metasearch

When searching for clients without patients attached, go to Clients - Edit and search for "0" and the list will appear in the metasearch.

It's possible to edit the client and add a patient by doubleclicking on the specific client and then add patient through Create.